不要再亂用 Please Advise！

延伸閱讀：

1. 女童空腹食荔枝後被送進醫院
2. Labubu 大量補貨黃牛單日虧損數萬元
3. 特朗普將決定是否攻打伊朗
4. 特朗普批鮑威爾：是美國的恥辱
5. 身家 335 億「打工女皇」

Please advise 不是在徵詢意見

Advise 的意思為「建議」，用法為 Advise + to 原V，例如：I strongly advised him to lose weight.（我強力建議他減肥）。

然而 Please advise 又是全然不同的意思，多數人以為是請多指教，但實際上為「不需指教，直接幫我吧」（No really. Help me now! ），所以千萬別真的跟他客氣，他其實很需要你幫忙。

Health Bank 保多康：腎通特強
腎通特強含東革亞里、瑪卡及鋸棕櫚，改善夜頻、脫髮、腰酸，提升腎氣及精力。適合腎氣不足、機能衰退人士，助您重拾活力，強健體魄。

Health Bank 保多康：樂兒益生菌
樂兒益生菌專為兒童設計，含 10 億活性益菌，舒緩腹瀉、便秘及消化不良，提升腸道免疫力。採用 PROBIOCAP® 專利技術，確保益生菌耐高溫及胃酸，適合易敏體質兒童。

猜你可能會喜歡：
瀏覽：6393 「吹水」英文怎麼說？	瀏覽：4464 「AA制」的 AA 是什麼意思	瀏覽：6010 不要再說這 4 句幼稚的英文

返回主頁

@ 2019-2025
最後更新：2025-06-20
文章數：8285 / 閱讀量：60597428